‎[Trans/News] Strong Heart Recording – SHINee cut 121025 [WITH INDO TRANS]

[Translations]
Today it is the last Strong Heart recording for Leeteuk before he enters the army.
SHINee’s Jonghyun and Taemin came to the recording venue.

Since it was Leeteuk who invited, both (Jonghyun and Taemin) of them who rushed here, sincerely exchanged greetings with Leeteuk.
Especially Taemin, who brought along a black plastic bag and made everyone curious.
What he brought out was some Barber’s used equipment, electric shaver.
This action from Taemin made the whole recording filled with laughter ^^;;;INDO TRANS

Hari ini adalah acara terakhir Strong Heart Leeteuk sebelum masuk ke pelatihan wajib militer.
Jonghyun dan Taemin dari SHINee datang ke acara rekaman itu.
Sejak Leeteuk mengundang, mereka berdua (JongTae) yang datang kesini, mendapatkan salam dari Leeteuk.
Terutama Taemin, yang selalu membawa plastik hitam dan membuat orang-orang ingin tahu.
Yang dia bawa adalah beberapa peralatan Barber,electric shaver.
Aksi seperti ini dari Taemin membuat seluruh ruang rekaman tertawa ^^;;

Source: News. Sports Seoul
Chinese Translations: WithTaemin
English Translations: Forever_SHINee
English-Indonesia: Thitie Raffa Hatake | SHINee For SHAWOLindo
Post by: -OppaAry- | SHINee For SHAWOLindo

 Via: Facebook

Posted on October 25, 2012, in News, Picture, SHINee and tagged , . Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: